No edit permissions for Português
VERSO 6
nārāyaṇa namas te ’stu
śaṅkha-cakra-gadā-dhara
dāmodarāravindākṣa
govinda yadu-nandana
nārāyaṇa — ó Senhor Nārāyaṇa; namaḥ — reverências; te — a Vós; astu — sejam; śaṅkha — do búzio; cakra — disco; gadā — e maça; dhara — ó portador; dāmodara — ó Senhor Dāmodara; aravinda-akṣa — ó pessoa de olhos de lótus; govinda — ó Senhor Govinda; yadu-nandana — ó querido filho dos Yadus.
[Os residentes de Dvārakā disseram:] Reverências a Vós, ó Nārāyaṇa, ó portador do búzio, disco e maça. Ó Dāmodara de olhos de lótus, ó Govinda, ó querido descendente de Yadu!