No edit permissions for Português
VERSO 20
mithilāyām upavane
visṛjya patitaṁ hayam
padbhyām adhāvat santrastaḥ
kṛṣṇo ’py anvadravad ruṣā
mithilāyām — em Mithilā; upavane — em um jardim suburbano; visṛjya — abandonando; patitam — caído; hayam — seu cavalo; padbhyām — a pé; adhāvat — correu; santrastaḥ — aterrorizado; kṛṣṇaḥ — o Senhor Kṛṣṇa; api — também; anvadravat — correu atrás; ruṣā — furiosamente.
Em um jardim nos arredores de Mithilā, o cavalo que Śatadhanvā montava sucumbiu. Aterrorizado, ele abandonou o cavalo e fugiu a pé, com Kṛṣṇa a persegui-lo iradamente.