No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 20
митхилйм упаване
висджйа патита хайам
падбхйм адхват сантраста
кшо ’пй анвадравад руш
митхилйм — в Митхиле; упаване — в саду в предместье города; висджйа — покинув; патитам — упавшую; хайам — свою лошадь; падбхйм — ногами; адхват — он побежал; сантраста — в ужасе; кша — Господь Кришна; апи — также; анвадрават — побежал следом; руш — в гневе.
В саду на подступах к Митхиле лошадь Шатадханвы упала замертво. Охваченный ужасом, он оставил ее и помчался прочь, а разгневанный Кришна последовал за ним.