No edit permissions for Português
VERSO 33
prasthāpanopanayanair
apatyānāṁ mahotsavān
vīkṣya yogeśvareśasya
yeṣāṁ lokā visismire
prasthāpana — com o enviar; upanayanaiḥ — e trazer para casa; apatyānām — dos filhos; mahā — grandes; utsavān — celebrações de festivais; vīkṣya — vendo; yoga-īśvara — dos mestres de yoga; īśasya — do mestre supremo; yeṣām — cujo; lokāḥ — as pessoas; visismire — ficavam admiradas.
Nārada observou como Śrī Kṛṣṇa, o mestre de todos os mestres de yoga, despedia-Se de Suas filhas e genros e também os recebia em casa de novo, por ocasião das grandes celebrações de festivais. Todos os cidadãos ficavam atônitos ao verem essas celebrações.