No edit permissions for Português
VERSO 23
tasmāt kṛṣṇāya mahate
dīyatāṁ paramārhaṇam
evaṁ cet sarva-bhūtānām
ātmanaś cārhaṇaṁ bhavet
tasmāt — portanto; kṛṣṇāya — ao Senhor Kṛṣṇa; mahate — o Supremo; dīyatām — deve ser dada; parama — a máxima; arhaṇam — honra; evam — dessa maneira; cet — se; sarva — de todos; bhūtānām — os seres vivos; ātmanaḥ — de Si próprio; ca — e; arhaṇam — honra; bhavet — haverá.
Devemos, portanto, oferecer a máxima honra a Kṛṣṇa, o Senhor Supremo. Se assim o fizermos, prestaremos honras a todos os seres vivos e também a nós mesmos.