No edit permissions for Português
VERSO 9
mṛdaṅga-śaṅkha-paṇava-
dhundhury-ānaka-gomukhāḥ
vāditrāṇi vicitrāṇi
nedur āvabhṛthotsave
mṛdaṅga — tambores; śaṅkha — búzios; paṇava — tambores menores; dhundhuri — uma espécie de grande tambor militar; ānaka — timbales; go-mukhāḥ — um instrumento de sopro; vāditrāṇi — música; vicitrāṇi — variegada; neduḥ — soou; āvabhṛtha — do banho avabhṛtha; utsave — durante a celebração.
Durante a celebração do avabhṛtha, ressoou a música de muitas espécies de instrumentos, tais como mṛdaṅgas, búzios, paṇavas, dhundhuris, timbales e chifres gomukhas.