No edit permissions for Português
VERSO 33
vasudevaḥ pariṣvajya
samprītaḥ prema-vihvalaḥ
smaran kaṁsa-kṛtān kleśān
putra-nyāsaṁ ca gokule
vasudevaḥ — Vasudeva; pariṣvajya — abraçando (Nanda Mahārāja); samprītaḥ — exultante; prema — devido ao amor; vihvalaḥ — fora de si; smaran — lembrando; kaṁsa-kṛtān — criados por Kaṁsa; klesán — os problemas; putra — de seus filhos; nyāsam — o deixar; ca — e; gokule — em Gokula.
Vasudeva abraçou Nanda Mahārāja com grande júbilo. Fora de si devido ao amor extático, Vasudeva se lembrou dos problemas que Kaṁsa lhe causara, forçando-o a deixar seus filhos em Gokula para a segurança dEles.