No edit permissions for Português
VERSO 43
vāyur yathā ghanānīkaṁ
tṛṇaṁ tūlaṁ rajāṁsi ca
saṁyojyākṣipate bhūyas
tathā bhūtāni bhūta-kṛt
vāyuḥ — o vento; yathā — como; ghana — de nuvens; anīkam — grupos; tṛṇam — grama; tūlam — algodão; rajāṁsi — poeira; ca — e; saṁyojya — juntando; ākṣipate — separa; bhūyaḥ — mais uma vez; tathā — assim; bhūtāni — os seres vivos; bhūta — dos seres vivos; kṛt — o criador.
Assim como o vento junta massas de nuvens, folhas de relva, flocos de algodão e partículas de poeira apenas para tornar a espalhá-los, o criador trata da mesma maneira os seres que Ele criou.