No edit permissions for Português
VERSO 11
dakṣāya brahma-putrāya
prasūtiṁ bhagavān manuḥ
prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas
tri-lokyāṁ vitato mahān
dakṣāya — aο Prajāpati Dakṣa; brahma-putrāya — ο filho do senhor Brahmā; prasūtim — Prasūti; bhagavān — a grande personalidade; manuḥ — Svāyambhuva Manu; prāyacchat — deu a mão de; yat-kṛtaḥ — feita por quem; sargaḥ — criação; tri-lokyām — nos três mundos; vitataḥ — expandidas; mahān — grandemente.
Svāyambhuva Manu deu a mão de sua filha Prasūti ao filho de Brahmā chamado Dakṣa, que era também um dos progenitores das entidades vivas. Os descendentes de Dakṣa espalham-se pelos três mundos.