No edit permissions for Português

VERSO 41

citraketuḥ surociś ca
virajā mitra eva ca
ulbaṇo vasubhṛdyāno
dyumān śakty-ādayo ’pare

citraketuḥ — Citraketu; surociḥ ca — e Suroci; virajāḥ — Virajā; mitraḥ — Mitra; eva — também; ca — e; ulbaṇaḥ — Ulbaṇa; vasubhṛdyānaḥ — Vasubhṛdyāna; dyumān — Dyumān; śakti-ādayaḥ — filhos encabeçados por Śakti; apare — de sua outra esposa.

Os nomes desses sete sábios são os seguintes: Citraketu, Suroci, Virajā, Mitra, Ulbaṇa, Vasubhṛdyāna e Dyumān. Alguns outros filhos muito competentes nasceram da outra esposa de Vasiṣṭha.

SIGNIFICADO—Ūrjā, que às vezes é conhecida como Arundhatī e era esposa de Vasiṣṭha, foi a nona filha de Kardama Muni.

« Previous Next »