No edit permissions for Ukrainian

41

чітракету сурочі ча
вірадж мітра ева ча
улбао васубгдйно
дйумн актй-дайо ’паре

чітракету  —  Чітракету; сурочі ча  —  і Сурочі; вірадж  —  Віраджа; мітра  —  Мітра; ева  —  також; ча  —  і; улбаа  —  Улбана; васубгдйна  —  Васубгрід’яна; дйумн  —  Д’юман; акті-дайа  —  сини, починаючи з Шакті; апаре  —  від іншої дружини.

Цих сімох мудреців звали Чітракету, Сурочі, Віраджа, Мітра, Улбана, Васубгрід’яна і Д’юман. Від другою дружини Васіштги народилися інші дуже достойні сини.

ПОЯСНЕННЯ: Урджа, яку іноді називають Арундгаті і яка стала дружиною Васіштги, була дев’ятою дочкою Кардами Муні.

« Previous Next »