No edit permissions for Português
VERSO 2
tatra tadā rājan hariṇī pipāsayā jalāśayābhyāśam ekaivopajagāma.
tatra — à margem do rio; tadā — naquele momento; rājan — ó rei; hariṇī — uma veada; pipāsayā — devido à sede; jalāśaya-abhyāśam — perto do rio; eka — uma; eva — com certeza; upajagāma — chegou.
Ó rei, enquanto Bharata Mahārāja estava sentado na margem daquele rio, uma veada, estando com muita sede, aproximou-se dali para beber água.