No edit permissions for Português
VERSO 10
atha kaśyapa-dāyādān
daiteyān kīrtayāmi te
yatra bhāgavataḥ śrīmān
prahrādo balir eva ca
atha — agora; kaśyapa-dāyādān — os filhos de Kaśyapa; daiteyān — nascidos de Diti; kīrtayāmi — descreverei; te — para ti; yatra — onde; bhāgavataḥ — o grande devoto; śrīmān — glorioso; prahrādaḥ — Prahlāda; baliḥ — Bali; eva — decerto; ca — também.
Agora, ouve enquanto descrevo os filhos de Diti, que foram gerados por Kaśyapa, mas que se tornaram demônios. Foi nessa família demoníaca que apareceu o grande devoto Prahlāda Mahārāja, bem como Bali Mahārāja. Porque procedem do ventre de Diti, os demônios são tecnicamente conhecidos como Daityas.