No edit permissions for Português
VERSO 7
saṅkṣepato mayoktāni
sapta-manvantarāṇi te
bhaviṣyāṇy atha vakṣyāmi
viṣṇoḥ śaktyānvitāni ca
saṅkṣepataḥ — de maneira sucinta; mayā — por mim; uktāni — explicadas; sapta — sete; manu-antarāṇi — mudanças de Manu; te — a ti; bhaviṣyāṇi — os futuros Manus; atha — também; vakṣyāmi — falarei; viṣṇoḥ — do Senhor Viṣṇu; śaktyā anvitāni — estando dotadas da energia; ca — também.
Eu te expliquei brevemente a posição dos sete Manus. Agora, descreverei os futuros Manus, juntamente com as encarnações do Senhor Viṣṇu.