No edit permissions for Português
VERSO 3
vibhur indraḥ sura-gaṇā
rājan bhūtarayādayaḥ
hiraṇyaromā vedaśirā
ūrdhvabāhv-ādayo dvijāḥ
vibhuḥ — Vibhu; indraḥ — o rei dos céus; sura-gaṇāḥ — os semideuses; rājan — ó rei; bhūtaraya-ādayaḥ — encabeçados pelos Bhūtarayas; hiraṇyaromā — Hiraṇyaromā; vedaśirā — Vedaśirā; ūrdhvabāhu — Ūrdhvabāhu; ādayaḥ — e outros; dvijāḥ — os brāhmaṇas ou ṛṣis que ocupavam os sete planetas.
Ó rei, no milênio de Raivata Manu, o rei dos céus era conhecido como Vibhu, entre os semideuses figuravam os Bhūtarayas, e, entre os sete brāhmaṇas que ocupavam os sete planetas, estavam Hiraṇyaromā, Vedaśirā e Ūrdhvabāhu.