No edit permissions for Português
VERSO 13
nābhāgād ambarīṣo ’bhūn
mahā-bhāgavataḥ kṛtī
nāspṛśad brahma-śāpo ’pi
yaṁ na pratihataḥ kvacit
nābhāgāt — de Nābhāga; ambarīṣaḥ — Mahārāja Ambarīṣa; abhūt — nasceu; mahā-bhāgavataḥ — o mais elevado devoto; kṛtī — muito célebre; na aspṛśat — não pôde atingir; brahma-śāpaḥ api — nem mesmo a maldição proferida por um brāhmaṇa; yam — a quem (Ambarīṣa Mahārāja); na — nem; pratihataḥ — faltou; kvacit — em momento algum.
De Nābhāga, nasceu Mahārāja Ambarīṣa. Mahārāja Ambarīṣa era um devoto muito elevado, célebre por seus grandes méritos. Embora amaldiçoado por um brāhmaṇa infalível, a maldição não o atingiu.