No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 87
хаите хаите хаила гарбха трайодаа мса
татхпи бхӯмишха нахе, — мирера хаила трса
хаите хаите — таким образом; хаила — стала; гарбха — беременность; трайодаа — на тринадцатый; мса — месяц; татхпи — даже; бхӯмишха — разрешения от бремени; нахе — не было признака; мирера — Джаганнатхи Мишры; хаила — стало; трса — опасение.
Так прошло тринадцать месяцев беременности, но ничто не предвещало скорого рождения ребенка. Это стало сильно беспокоить Джаганнатху Мишру.