No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 62

‘бхавнӣ-бхарт’-абда диле пий сантоша
‘вируддха-мати-кт’ нма эи мах доша

бхавнӣ-бхарт абда — слово бхавнӣ-бхарт («супруг Бхавани»); диле — ты поместил; пий — получив; сантоша — большое удовольствие; вируддха-мати-кт — противоречивое утверждение; нма — под названием; эи — эта; мах — большая; доша — ошибка.

«Ты придумал сложное слово бхавнӣ-бхарт и был очень этим доволен, но оно содержит серьезный изъян».

« Previous Next »