No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 46
“каха, джлий, эи дике декхил эка-джана?
томра эи да кене, — кахата’ краа?”
каха — скажи; джлий — о рыбак; эи дике — в этом направлении; декхил — видел ли; эка-джана — одного человека; томра — твое; эи — это; да — поведение; кене — почему; кахата’ — скажи; краа — причину.
«Почтенный рыбак, — сказал он, — почему ты ведешь себя таким образом? Может, ты кого-то увидел? Скажи нам, в чем дело?»