No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 7

кабху бхвонмде прабху ити-ути дхйа
бхӯме паи’ кабху мӯрччх, кабху гаи’ ййа

кабху — иногда; бхва-унмде — в безумии экстатической любви; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ити-ути — туда-сюда; дхйа — бегает; бхӯме паи’ — падая на землю; кабху мӯрччх — иногда теряет сознание; кабху — иногда; гаи’ ййа — катается по земле.

Иногда Он бегал взад-вперед, охваченный безумием экстаза, а иногда падал и катался по земле. Бывало, Он полностью терял сознание.

« Previous Next »