No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 215

гауе йе артха чхила, тх нил
куумба-брхмаа-девлайе би’ дил

гауе — в Бенгалии; йе — которые; артха — деньги; чхила — были; тх — те; нил — собрал; куумба — родственникам; брхмаабрахманам; девлайе — храмам; би’ дил — разделив, отдал.

Он собрал все деньги, которые накопились у него в Бенгалии, и поделил их между родственниками, брахманами и храмами.

« Previous Next »