No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 132

рӣдхара-свмӣ нинди’ ниджа-ӣк кара!
рӣдхара-свмӣ нхи мна’, — эта ‘гарва’ дхара!

рӣдхара-свмӣ — великого комментатора «Шримад-Бхагаватам»; нинди’ — понося; ниджа-ӣк — свой собственный комментарий; кара — ты пишешь; рӣдхара-свмӣ — Шридхару Свами; нхи мна’ — ты не признаёшь; эта — это; гарва — гордость; дхара — ты носишь.

«Ты посмел критиковать Шридхару Свами и стал писать собственный комментарий к „Шримад-Бхагаватам“, не признавая его авторитета. В этом твоя гордыня».

« Previous Next »