No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 46
“гопӣнтха-паанйака — севака томра
севакера пра-даа нахе вйавахра
гопӣнтха-паанйака — Гопинатха Паттанаяка; севака томра — твой слуга; севакера пра-даа — казнить слугу; нахе — не; вйавахра — хороший поступок.
Он сказал: «Гопинатха Паттанаяка — твой верный слуга. Царю не пристало посылать своего слугу на казнь».