No edit permissions for Русский

ТЕКСТЫ 162-163

прабхура сеи адабхута чаритра декхий
хинду-чара кахе сеи йавана-па гий

‘эка саннйсӣ ила джаганнтха ха-ите
анека сиддха-пуруша хайа тхра сахите

прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; сеи — эти; адабхута чаритра — необычайные качества; декхий — увидев; хинду-чара — засланный к индусам соглядатай; кахе — говорит; сеи — этот; йавана-па гий — придя к мусульманскому наместнику; эка саннйсӣ — один странствующий монах; ила — пришел; джаганнтха ха-ите — из Джаганнатха-Пури; анека — многочисленные; сиддха-пуруша — обретшие освобождение святые; хайа — находятся; тхра сахите — вместе с Ним.

Соглядатай-мусульманин заметил необычайные качества Шри Чайтаньи Махапрабху и, возвратившись к своему правителю, сказал ему: «Из Джаганнатха-Пури пришел странствующий монах, и Его сопровождает множество обретших освобождение святых».

« Previous Next »