No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 48
ананта ваикуха йх бхра-кохари
пришада-гае ша-аиварйе чхе бхари’
ананта — бесчисленные; ваикуха — планеты-Вайкунтхи; йх — где; бхра-кохари — подобны различным комнатам сокровищницы; пришада-гае — вечные спутники; ша-аиварйе — шестью достояниями; чхе — есть; бхари’ — наполняемые.
«Бесчисленные планеты-Вайкунтхи, наделенные шестью достояниями, можно сравнить с различными комнатами некой сокровищницы. Все эти бесчисленные планеты населены вечными спутниками Господа, каждый из которых также обладает шестью достояниями».