No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 239
нрада кахе, — “патха бхули’ ила пучхите
мане эка саайа хайа, тх кхаите
нрада кахе — Нарада Муни ответил; патха бхули’ — сойдя с главной дороги; ила — я подошел; пучхите — спросить тебя; мане — в моем уме; эка — одно; саайа хайа — есть сомнение; тх — то; кхаите — чтобы устранить.
«Нарада Муни ответил: „Сойдя с дороги, я подошел к тебе, чтобы рассеять одно сомнение, возникшее в моем уме“».