No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 204

ушка-кшха ни’ рйа вече матхурте
пча чхайа паис хайа эка эка боджхте

ушка-кшха ни’ — собрав сухих веток в лесу; рйа — Субуддхи Рай; вече — продает; матхурте — в Матхуре; пча чхайа — пять-шесть; паис — пайс; хайа — есть; эка эка боджхте — за каждую вязанку.

Субуддхи Рай собирал сухие ветки в лесу и носил их на продажу в Матхуру. За каждую вязанку ему давали пять-шесть пайс.

« Previous Next »