ТЕКСТ 74
ийлӣ бхаиравӣ девӣ кари’ дараана
кверӣра тӣре ил ачӣра нандана
ийлӣ бхаиравӣ — Шияли-Бхайрави; девӣ — богиню; кари’ дараана — <&> увидев; кверӣра тӣре — на берег реки Кавери; ил — отправился; ачӣра нандана — сын матушки Шачи.
Зайдя в храм Шияли-Бхайрави [одной из форм богини Дурги], Шри Чайтанья Махапрабху, сын Шачи, отправился к реке Кавери.
Храм Шияли-Бхайрави находится в округе Танджор, в семидесяти семи километрах к северо-востоку от города Танджор. Там также есть очень известный храм Господа Шивы и большое озеро. Рассказывают, что однажды в этот храм пришел маленький мальчик, который был преданным Господа Шивы, и богиня Дурга, одно из имен которой Бхайрави, накормила его своим молоком. Посетив этот храм, Шри Чайтанья Махапрабху отправился через округ Тируччхирапалли к реке Кавери (Колирана). Кавери упомянута в «Шримад-Бхагаватам» (11.5.40) как одна из святых рек.