No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 9
со ’пй эва копито ’риша
кхуреваним улликхан
удйат-пуччха-бхраман-мегха
круддха кшам упдрават
са — он; апи — конечно; эвам — так; копита — разозленный; ариша — Аришта; кхуреа — своим копытом; аваним — землю; улликхан — роя; удйат — поднявшимися; пуччха — над его хвостом; бхраман — плававшими; мегха — облаками; круддха — свирепый; кшам — на Господа Кришну; упдрават — он набросился.
Рассвирепевший Аришта стал рыть землю копытом, а затем с задранным хвостом, вокруг которого клубились облака, в ярости бросился на Кришну.