No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 3
ки майчарита бхадра
ки тапта парама тапа
ки втхпй архате датта
йад дракшймй адйа кеавам
ким — какие; май — мной; чаритам — были совершены; бхадрам — благие деяния; ким — какая; таптам — выстрадана; парамам — суровая; тапа — аскеза; ким — какие; в — или также; атха апи — иначе; архате — совершённые обряды; даттам — розданные пожертвования; йат — благодаря которым; дракшйми — я увижу; адйа — сегодня; кеавам — Господа Кришну.
[Шри Акрура думал так:] Какие благие деяния и аскетические подвиги я совершил, кому поклонялся и сколько милостыни раздал, раз сегодня мне выпадет удача увидеть Господа Кешаву?