ТЕКСТ 4

смйа — со сдерживаемым смехом; авалока — взглядов; лава — следами; дарита — выражаемыми; бхва — намерениями; хри — очаровывая; бхрӯ — бровей; маала — дугой; прахита — посылаемых; саурата — романтических; мантра — посланий; ауаи — с проявлениями смелости; патнйа — жёны; ту — но; шоаа — шестнадцать; сахасрам — тысяч; анага — бога любви; баи — стрелами; йасйа — чьи; индрийам — чувства; виматхитум — взволновать; карааи — и (другими) способами; на еку — не могли.