No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 7

каччин но бндхав рма
сарве куалам сате
каччит смаратха но рма
йӯйа дра-сутнвит

каччит — ли; на — наши; бндхав — родственники; рма — о Баларама; сарве — все; куалам — в порядке; сате — пребывают; каччит — ли; смаратха — помните; на — нас; рма — о Рама; йӯйам — все вы; дра — с женами; сута — и детьми; анвит — вместе.

[Пастухи сказали:] О Рама, все ли благополучно у наших родственников? Дорогой Рама, вспоминаете ли о нас вы, ваши жены и дети?

« Previous Next »