No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 39

ахо аиварйа-маттн
маттнм ива мнинм
асамбаддх гио рукш
ка сахетнусӣт

ахо — ах; аиварйа — от своей власти; маттнм — тех, кто обезумел; маттнм — тех, кто пьян; ива — словно; мнинм — кто горд; асамбаддх — бессвязные и смехотворные; гира — слова; рукш — грубые; ка — кто; сахета — сможет вытерпеть; анусӣт — повелитель.

Только полюбуйтесь, как эти чванливые Куру опьянели от своей так называемой власти, словно от вина! Разве станет настоящий могучий правитель терпеть их глупые и резкие слова?

« Previous Next »