ТЕКСТЫ 57-58

дхтаршра — Дхритараштра; ануджа — младший брат (Дхритараштры, Видура); пртх — сыновья Притхи (Юдхиштхира, Бхима и Арджуна); бхӣшма — Бхишма; дроа — Дрона; птх — Кунти; йамау — близнецы (Накула и Сахадева); нрада — Нарада; бхагавн вйса — Личность Бога Вьясадева; сухт — друзья; самбандхи — близкие родственники; бндхав — и другие родственники; бандхӯн — их родственники и друзья; паришваджйа — обняв; йадӯн — Ядавов; саухда — от чувства дружбы; клинна — тающие; четаса — их сердца; йайу — они отправились; вираха — из-за разлуки; кччхреа — с трудом; сва — в свои; ден — царства; ча — также; апаре — другие; джан — люди.