No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 34
шир увча
эва сачодитау мтр
рма кша ча бхрата
сутала савивиатур
йога-мйм упритау
ши увча — мудрец (Шри Шукадева) сказал; эвам — так; сачодитау — побуждаемые; мтр — Своей матерью; рма — Баларама; кша — Кришна; ча — и; бхрата — о потомок Бхараты (Парикшит); суталам — подземную планету Сутала, которой правит Махараджа Бали; савивиату — Они посетили; йога- мйм — Свою мистическую энергию; упритау — пустив в ход.
Мудрец Шукадева сказал: О Бхарата, в ответ на просьбу Своей матери Баларама и Кришна пустили в ход Свою мистическую энергию йогамайю и перенеслись на планету Сутала.