ТЕКСТ 33
стрӣ нирӣкшаа-спара-
салпа-кшвеландикам
прино митхунӣ-бхӯтн
агхастхо ’гратас тйаджет
стрӣм — в отношении женщин; нирӣкшаа — взгляды; спара — прикосновения; салпа — разговоры; кшвелана — шутки или забавы; дикам — и прочее; прина — живых существ; митхунӣ-бхӯтн — вступающих в половые отношения; агха-стха — санньяси, ванапрастха или брахмачари; аграта — прежде всего; тйаджет — должны оставить.
Неженатым людям — санньяси, ванапрастхам и брахмачари — нельзя смотреть на женщин, прикасаться к ним, разговаривать с ними, шутить или играть с ними в игры. Им также не следует общаться с теми живыми существами, которые вступают в половые отношения.
Слово прина указывает на всех живых существ, будь то птицы, пчелы или люди. У большинства видов живых существ половая связь предваряется брачными играми. В человеческом обществе все виды развлечений (книги, музыка, фильмы), а также увеселительные заведения и места отдыха (рестораны, торговые центры, пляжи) устроены таким образом, чтобы возбуждать в людях половое желание и создавать романтическую атмосферу. Неженатым людям — санньяси, брахмачари или ванапрастхам — следует строго избегать всего, что связано с сексом, и, безусловно, им нельзя смотреть на то, как вступают в половые отношения другие живые существа, будь то птицы, насекомые или люди. Когда мужчина начинает шутить с женщиной, тут же создается определенная атмосфера близости, располагающая к сексу, а потому те, кто стремится хранить целомудрие, должны избегать такого рода общения. Даже семьянин, который привязывается к подобной деятельности, несомненно окажется во тьме невежества.