No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 15
тасмаи сапарй вйададхт
са-гайа сахомай
свгатсана-пдйргхйа-
гандха-сраг-дхӯпа-дӣпакаи
тасмаи — ему; сапарйм — поклонение; вйададхт — он предложил; са-гайа — вместе с его спутниками; саха умай — вместе с Умой; су-гата — словами приветствия; сана — предложением мест для сидения; пдйа — водой для омовения стоп; аргхйа — ароматной питьевой водой; гандха — ароматическим маслом; срак — гирляндами; дхӯпа — благовониями; дӣпакаи — и светильниками.
Маркандея выразил почтение Господу Шиве, его спутникам и Уме, обратившись к ним с приветственными словами, удобно усадив, омыв им стопы и поднеся душистую питьевую воду, ароматические масла, гирлянды из цветов, благовония и лампады для