ТЕКСТ 19
сантуш кару маитр
нт днтс титикшава
тмрм сама-да
прйаа рама джан
сантуш — самоудовлетворенные; кару — милосердные; маитр — дружелюбные; нт — умиротворенные; днт — обуздавшие себя; титикшава — терпеливые; тма-рм — черпающие вдохновение внутри; сама-да — беспристрастные; прйаа — большей частью; рама — настойчиво стремящиеся (к самоосознанию); джан — люди.
Большинство людей в Сатья-югу самоудовлетворены, милосердны, дружелюбно относятся ко всем, умиротворены, серьезны и терпеливы. Они черпают наслаждение внутри себя, беспристрастны и всегда стремятся к духовному совершенству.
Сама-дарана, беспристрастность, основана на понимании того, что за всем материальным разнообразием и во всех живых существах пребывает Высший Дух.