No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 27
ӣршо ’сйа дйаур дхар падбхй
кха нбхер удападйата
гун вттайо йешу
пратӣйанте сурдайа
ӣрша — голова; асйа — вселенской формы; дйау — небесные планеты; дхар — планеты земного типа; падбхйм — на Ее ногах; кхам — небо; нбхе — из живота; удападйата — появились; гунм — трех гун природы; вттайа — взаимодействия; йешу — где; пратӣйанте — появляются; сура-дайа — полубоги и другие живые существа.
Затем из головы вселенской формы появились райские планеты, из ног — планеты земного типа, а из живота — небо. Эти планеты, в соответствии с разными гунами материальной природы, населили полубоги и другие живые существа.