No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 19
манасаивсджат пӯрва
праджпатир им прадж
девсура-манушйдӣн
набха-стхала-джалаукаса
манас — умом; эва — действительно; асджат — создал; пӯрвам — вначале; праджпати — Праджапати (Дакша); им — такие; прадж — существа; дева — полубогов; асура — демонов; манушйа-дӣн — людей и прочих; набха — в небе; стхала — на земле; джала — или в воде; окаса — тех, чья обитель.
Сначала Праджапати Дакша своей мыслью сотворил полубогов, демонов, людей, птиц, зверей, обитателей вод и прочих существ.