No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 1
рӣ-ука увча
эва путрешу нашешу
дева-мтдитис тад
хте три-вишапе даитйаи
парйатапйад антхават
рӣ-ука увча — Шри Шукадева Госвами сказал; эвам — так; путрешу — сыновья; нашешу — когда исчезли; дева-мт — мать полубогов; адити — Адити; тад — тогда; хте — когда было отнято; три-вишапе — райское царство; даитйаи — демонами; парйатапйат — стала скорбеть; антха-ват — словно бы лишенная защитника.
Шукадева Госвами сказал: О царь, когда полубоги, сыновья Адити, исчезли из рая и их места заняли демоны, Адити, лишившаяся защиты, погрузилась в скорбь.