No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 6

апй абхадра на йушмбхир
бхргавасйа вичешитам
вйакта кенпи нас тасйа
ктам рама-дӯшаам

апи — увы; абхадрам — недоброе; на — у нас; йушмбхи — вами; бхргавасйа — (в отношении) Чьяваны Муни; вичешитам — совершено; вйактам — ясно; кена апи — кем-то; на — среди нас; тасйа — его (Чьяваны Муни); ктам — совершено; рама-дӯшаам — осквернение ашрама.

Кто из нас мог причинить какой-то вред Чьяване Муни, сыну Бхригу? Судя по всему, кто-то среди нас осквернил его ашрам.

« Previous Next »