No edit permissions for Ukrainian
ВІРШ 15
анта аріра кт
пурушасйа вічешата
оджа сахо бала джадже
тата про махн асу
анта аріре — всередині тіла; кт — з неба; пурушасйа — Маха-Вішну; вічешата — намагаючись чи прагнучи; оджа — енерґія чуттів; саха — розумова сила; балам — фізична сила; джадже—породив; тата—потім; пра — життєва сила; махн асу — джерело життя всіх істот.
З неба, яке міститься в трансцендентному тілі творця, Маха-Вішну, виникли чуттєва, розумова та фізична енерґії, а також першоджерело всієї життєвої сили.