No edit permissions for Ukrainian

7

німешас трі-лаво джейа
мнтас те трайа кшаа
кшан пача віду кшг
лаґгу т даа пача ча

німеша  —  проміжок часу за назвою німеша; трі-лава  —  тривалість трьох лав; джейа  —  відомо; мнта  —  називається; те  —  вони; трайа  —  три; кшаа  —  проміжок часу за назвою кшана; кшан  —  таких кшан; пача  —  п’ять; віду  —  треба розуміти; кшгм  —  проміжок часу за назвою каштга; лаґгу  —  проміжок часу за назвою лаґгу; т  —  ті; даа пача  —  п’ятнадцять; ча  —  також.

Проміжок часу тривалістю в три лави становить одну німешу, три німеші становлять одну кшану, п’ять кшан становлять одну каштгу, а п’ятнадцять каштг становлять одне лаґгу.

ПОЯСНЕННЯ: Згідно з цими обрахунками, одне лаґгу дорівнює двом хвилинам. Виходячи з цього, можна перевести ведичні одиниці атомного часу в сучасні одиниці часу.

« Previous Next »