ТЕКСТ 7
нимешас три-лаво джейа
мнтас те трайа кшаа
кшан пача виду кшх
лагху т даа пача ча
нимеша — отрезок времени нимеша; три-лава — продолжительностью в три лавы; джейа—известен как; мнта—называют; те—они; трайа—три; кшаа—отрезок времени кшаа; кшан—таких кшан; пача—пять; виду—необходимо уяснить; кшхм—отрезок времени кшх; лагху—отрезок времени лагху; т—те; даа пача—пятнадцать; ча—также.
Период времени, продолжающийся три лавы, составляет одну нимешу, три нимеши равны одной кшане, пять кшан образуют одну каштху, а пятнадцать каштх — одну лагху.
Расчеты показывают, что одна лагху равна двум минутам. Исходя из этого, можно связать ведические единицы измерения времени относительно атома с современной шкалой времени.