46
те ту тадж джаґхӯ рӯпа
тйакта йат парамешгін
мітгуні-бгӯйа ґйантас
там евошасі кармабгі
те — вони (кіннари та кімпуруші); ту — але; тат — ту; джаґху — схопили; рӯпам — віддзеркалену форму; тйактам — покинуту; йат — яку; парамешгін — Брахмою; мітгуні-бгӯйа — разом із своїми дружинами; ґйанта — оспівують; там — його; ева — тільки; ушасі — на світанку; кармабгі — з його подвигами.
Кімпуруші та кіннари заволоділи тою віддзеркаленою формою, що її покинув Брахма. Тому щоранку вдосвіта вони разом зі своїми дружинами підносять йому хвалу, оспівуючи його діяння.
ПОЯСНЕННЯ: Досвітній час, що настає за півтори години до сходу сонця, називають брахма-мухурта. Цей час, брахма-мухурту, радять присвятити духовній діяльності. Духовна практика в цю досвітню годину має більший ефект, ніж у будь-який інший час дня.