No edit permissions for Ukrainian
58
хастау ча нірабгідйет
бала тбгй тата свар
пдау ча нірабгідйет
ґатіс тбгй тато харі
хастау — дві руки; ча — і; нірабгідйетм — проявилися; балам — сила; тбгйм — з них; тата — тоді; свар — Господь Індра; пдау — дві ноги; ча — і; нірабгідйетм — проявилися; ґаті — рух; тбгйм — з них; тата — тоді; харі — Господь Вішну.
Тоді проявилися дві руки всесвітньої форми Господа, а з ними — сила брати й відпускати різні речі, після чого з’явився Господь Індра. Потім проявилися ноги, а з ними здатність рухатися, після чого з’явився Господь Вішну.
ПОЯСНЕННЯ: Божество рук — це Індра, а панівне божество руху — це Верховний Бог-Особа, Вішну. Вішну з’явився разом з появою ніг вірат-пуруші.