No edit permissions for Ukrainian

16

нірбгінннй асйа чармі
лока-пло ’ніло ’віат
пренена саспара
йенсау пратіпадйате

нірбгіннні  —  виділившись; асйа  —  велетенської форми; чармі  —  шкіра; лока-пла  —  повелитель; аніла  —  повітря; авіат  —  увійшов; прена аена  —  разом із диханням, як частиною функцій організму; саспарам  —  дотик; йена  —  яким; асау  —  жива істота; пратіпадйате  —  може відчувати.

Коли, виділившись із сукупної велетенської форми, проявилася шкіра, в неї ввійшов Аніла, повелитель вітру, разом із функцією дотику, і завдяки цьому живі істоти мають здатність пізнавати світ через дотик.

« Previous Next »