31
пшаа-патга-ваішамйа
пратілома-нівеанам
джівасйа ґатайо й ча
йватір ґуа-кармадж
пшаа-патга — шлях безбожників; ваішамйам — хиба суперечливості; пратілома — перехрещеня; нівеанам — становище; джівасйа — живих істот; ґатайа — рухи; й — як вони є; ча — також; йваті — скільки; ґуа — ґуни матеріальної природи; карма-дж — породжені з різної діяльності.
Опиши також, будь ласка, хиби і суперечності в поглядах атеїстів, наслідки змішання різних класів і те, як живі істоти переходять через різні види життя, відповідно до якостей природи, під впливом яких вони перебувають і діють.
ПОЯСНЕННЯ: Парування живих істот, які перебувають під впливом різних ґун матеріальної природи, називають змішанням різних класів. Атеїсти не вірять в існування Бога, тому їхні філософські системи дуже суперечливі. Атеїстичні філософи ніколи не можуть дійти згоди між собою. Існування різних видів життя свідчить про існування різних поєднань ґун матеріальної природи.