No edit permissions for Ukrainian

2

ілйм апі бгрйй
вйо путрй мах-бала
путрам уткала-нмна
йошід-ратнам аджіджанат

ілйм  —  в лоні своєї дружини Іли; апі  —  також; бгрййм  —  у лоні своєї дружини; вйо  —  півбога Ваю (повелителя повітря); путрйм  —  дочці; мах-бала  —  наділений великою могутністю Дгрува Махараджа; путрам  —  сина; уткала  —  Уткалу; нмнам  —  на ім’я; йошіт  —  дівчину; ратнам  —  самоцвіт; аджіджанат  —  зачав.

Могутній Дгрува Махараджа мав ще одну дружину, яку звали Іла і яка була дочкою півбога Ваю. В її лоні він зачав сина Уткалу і дуже вродливу дочку.

« Previous Next »